A Viagem da Língua Portuguesa pelo Mundo
A língua portuguesa teve a sua origem, na Galiza e Norte de Portugal e deriva do latim vulgar que era falado pelos povos romanos.
O dialecto foi-se espalhando a partir dos séculos XV e XVI, quando Portugal estabelece o império colonial e comercial e dá início à sua viagem por regiões de África, da América, das Índias ou da China.
Mais tarde, por via do processo de colonização, o português tornou-se língua oficial em países como Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné – Bissau, Macau, Moçambique, São Tomé e Príncipe, Timor – Leste, e fala-se ainda em antigos territórios da índia Portuguesa como Goa, Damão, Ilhas de Angediva, Simbor, Gogolá, Diu, Dadrá e Nagar-Aveli.
A LÍNGUA PORTUGUESA EM CABO VERDE
Cabo Verde é constituído por dez ilhas, que inicialmente foram descobertas pelos portugueses Diogo Gomes e António Noli. Mais tarde, como as ilhas eram desertas, estes utilizaram escravos do continente para a criação e o desenvolvimento da cana do açúcar e algodão.
A língua oficial deste país é o Português, usada nas escolas, na administração pública, na imprensa e nas publicações. No entanto a língua nacional de Cabo Verde é o crioulo cabo-verdiano, normalmente considerada a língua do povo. O crioulo cabo-verdiano é uma língua originária do Arquipélago de Cabo Verde. É uma língua crioula, de base lexical portuguesa. É a língua materna de quase todos os cabo-verdianos, e é ainda usada como segunda língua por descendentes de cabo-verdianos em outras partes do mundo.
A designação mais correcta desta língua é «crioulo cabo-verdiano», mas no uso diário, a língua é simplesmente chamada de «crioulo» pelos seus falantes. O nome «cabo-verdiano» ou «língua cabo-verdiana» foi proposto para quando a língua estiver padronizada.
O crioulo cabo-verdiano reveste-se de particular importância para o estudo da crioulística pelo facto de se tratar de o crioulo (ainda falado) mais antigo, por ser o crioulo de base português com o maior número de falantes nativos, por ser o crioulo de base portuguesa mais estudado, e por ser um dos poucos crioulos em vias de se tornar uma língua oficial.
O crioulo cabo-verdiano reveste-se também de importância para o estudo diacrónico da língua portuguesa pelo facto de o crioulo ter conservado algum léxico, alguma fonologia e alguma semântica do português dos Sécs. XV a XVII.
Apesar do crioulo ser a língua materna de quase toda a população de Cabo Verde, o português ainda é a única língua oficial. Como a língua portuguesa é utilizada na vida quotidiana (na escola, pela administração pública, em actos oficiais, etc.) o português e o crioulo vivem num estado de diglossia. Em consequência desta presença generalizada do português, regista-se um processo de descrioulização em todas as variantes dos crioulos cabo-verdianos.
O povo cabo-verdiano é conhecido por sua musicalidade. Uma figura bastante conhecida no mundo pelas suas características típicas de Cabo-Verde é a cantora Cesária Évora (Mindelo, 27 de Agosto de 1941), também conhecida como «a diva dos pés descalços», é a cantora cabo-verdiana de maior reconhecimento internacional de toda história da música popular. O género musical com o qual ela é maioritariamente relacionada é a "morna", por isso também recebe o apelido de "Rainha da morna" (mesmo tendo sido bastante sucedida com diversos outros géneros musicais).
Na verdade, fiquei surpreendido com o impacto da língua portuguesa pelo mundo, nota-se uma grande influência da língua pelos pais que Portugal passou e marcou a sua presença.
Isto é uma grande motivo para dizer que a língua portuguesa é mais do que uma simples língua nacional e sim uma língua falada por muitos países dos quais, essa é a língua oficial.
O português é uma língua universal.
A língua portuguesa teve a sua origem, na Galiza e Norte de Portugal e deriva do latim vulgar que era falado pelos povos romanos.
O dialecto foi-se espalhando a partir dos séculos XV e XVI, quando Portugal estabelece o império colonial e comercial e dá início à sua viagem por regiões de África, da América, das Índias ou da China.
Mais tarde, por via do processo de colonização, o português tornou-se língua oficial em países como Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné – Bissau, Macau, Moçambique, São Tomé e Príncipe, Timor – Leste, e fala-se ainda em antigos territórios da índia Portuguesa como Goa, Damão, Ilhas de Angediva, Simbor, Gogolá, Diu, Dadrá e Nagar-Aveli.
A LÍNGUA PORTUGUESA EM CABO VERDE
Cabo Verde é constituído por dez ilhas, que inicialmente foram descobertas pelos portugueses Diogo Gomes e António Noli. Mais tarde, como as ilhas eram desertas, estes utilizaram escravos do continente para a criação e o desenvolvimento da cana do açúcar e algodão.
A língua oficial deste país é o Português, usada nas escolas, na administração pública, na imprensa e nas publicações. No entanto a língua nacional de Cabo Verde é o crioulo cabo-verdiano, normalmente considerada a língua do povo. O crioulo cabo-verdiano é uma língua originária do Arquipélago de Cabo Verde. É uma língua crioula, de base lexical portuguesa. É a língua materna de quase todos os cabo-verdianos, e é ainda usada como segunda língua por descendentes de cabo-verdianos em outras partes do mundo.
A designação mais correcta desta língua é «crioulo cabo-verdiano», mas no uso diário, a língua é simplesmente chamada de «crioulo» pelos seus falantes. O nome «cabo-verdiano» ou «língua cabo-verdiana» foi proposto para quando a língua estiver padronizada.
O crioulo cabo-verdiano reveste-se de particular importância para o estudo da crioulística pelo facto de se tratar de o crioulo (ainda falado) mais antigo, por ser o crioulo de base português com o maior número de falantes nativos, por ser o crioulo de base portuguesa mais estudado, e por ser um dos poucos crioulos em vias de se tornar uma língua oficial.
O crioulo cabo-verdiano reveste-se também de importância para o estudo diacrónico da língua portuguesa pelo facto de o crioulo ter conservado algum léxico, alguma fonologia e alguma semântica do português dos Sécs. XV a XVII.
Apesar do crioulo ser a língua materna de quase toda a população de Cabo Verde, o português ainda é a única língua oficial. Como a língua portuguesa é utilizada na vida quotidiana (na escola, pela administração pública, em actos oficiais, etc.) o português e o crioulo vivem num estado de diglossia. Em consequência desta presença generalizada do português, regista-se um processo de descrioulização em todas as variantes dos crioulos cabo-verdianos.
O povo cabo-verdiano é conhecido por sua musicalidade. Uma figura bastante conhecida no mundo pelas suas características típicas de Cabo-Verde é a cantora Cesária Évora (Mindelo, 27 de Agosto de 1941), também conhecida como «a diva dos pés descalços», é a cantora cabo-verdiana de maior reconhecimento internacional de toda história da música popular. O género musical com o qual ela é maioritariamente relacionada é a "morna", por isso também recebe o apelido de "Rainha da morna" (mesmo tendo sido bastante sucedida com diversos outros géneros musicais).
Na verdade, fiquei surpreendido com o impacto da língua portuguesa pelo mundo, nota-se uma grande influência da língua pelos pais que Portugal passou e marcou a sua presença.
Isto é uma grande motivo para dizer que a língua portuguesa é mais do que uma simples língua nacional e sim uma língua falada por muitos países dos quais, essa é a língua oficial.
O português é uma língua universal.
Sem comentários:
Enviar um comentário